I realize this is late, but did people really ENJOY this performance on Mad Men? Did nobody recognize that it was INCREDIBLY AWKWARD and EMBARRASSING? Just because she is singing in French does not make this scene any less uncomfortable. Also, what a shitty fucking birthday present. “Instead of a nice scotch, I decided to give your friends the opportunity to ridicule both me and you later”.
At least I have Sarah on my side.
The awkwardness of it all was why I liked it….